ושבת עד ד' אלקיך
“And you will return to Hashem.” Is this not obvious? If one has experienced a deficit in the spiritual sphere of his life, it would be understandable that his return be unto Hashem. I think the Torah is conveying a powerful message with regard to teshuvah. It is not unusual for one who is dealing with personal and familial issues to blame it on Hashem and renege his observance as a means of avoiding or assuaging his own painful burdens. In such a circumstance, returning to Hashem will be difficult, since “returning” means going back to one’s point of departure…