זה יתנו כל העבר על הפקודים מחצית השקל ... עשרים גרה השקל
The Torah command those twenty-years old and up to give one half-shekel as part of the census. The Torah counts men to be participants in the census over al ha’pekudim, everyone who passes through the ranks of the counted. The pasuk implies that two groups exist: those who are among the counted; and those who are not. The mass of people about to be counted are, upon giving their half-shekel, now among the ranks of the counted. This is an amazing transformation which occurs when the individual drops a half-shekel into the pushke box. The giver is now among the…
