וראה הכהן אחרי הכבס את הנגע והנה לא הפך הנגע את עינו
The Zohar Hakadosh notes that the words nega and oneg are comprised of the same Hebrew letters, but in different sequence: nun, gimmel, ayin – nega; ayin, nun, gimmel – oneg. The difference between them is where the ayin is placed – at the beginning of the word (as in oneg, pleasure) or the end of the word (nega, affliction). The metzora is to derive a powerful lesson therein. If he expiates his hurtful speech and changes his life, he transforms his present state of nega to oneg. As long as he is afflicted, however, it indicates that he has…