ויברך את יוסף ... יברך את הנערים ויקרא בהם שמי ... ויברכם ביום ההוא לאמר בך יבורך ישראל
Yaakov Avinu actually gave two blessings: one to Yosef, and one to Ephraim and Menashe. Upon reading the text of the blessings, however, we confront an anomaly: Yaakov actually directed the blessing meant for Yosef at his sons – Ephraim and Menashe. The blessing that Yaakov Avinu gave to Ephraim and Menashe was all about Yosef. Concerning Yosef’s blessing, the Torah writes, Yevareich es ha’naarim, “He (Hashem) should bless the lads,” while, concerning Ephraim and Menashe, the Patriarch said, “In you (singular), shall Yisrael be blessed,” which implies that the blessing was to him. Horav Yisrael Belsky, zl, posits that…