ואומר אל אדני אלי לא תלך האשה אחרי
Rashi notes that the word u’lai, perhaps, is usually spelled with a vov. Here it is spelled without a vov, which allows for the three letters, aleph, lamed, yud to be read as eilai, to me. By using this (three letter) spelling, the Torah seeks to convey Eliezer’s personal hope. He, too, had a daughter whom he would have loved to marry off to Yitzchak. Therefore, when Eliezer asked Avraham what to do if by chance the girl refused to go with him, he was not simply asking a question; but rather hoping that she would not return with him….
