ואת החזיר כי מפריס פרסה הוא ... והוא גרה לא יגר טמא הוא לכם
The commentators explain the reason the Torah focuses on the pig’s singular kosher sign. The pig, which is the prototypical charlatan, puts forth its kosher sign as if declaring, “See, I am kosher,” expecting people to ignore that it does not chew its cud. Indeed, we have more to fear from those who claim to be observant than from those who do not conceal their estrangement from mitzvos. Despite its despicable nature in attempting to fool people, the chazir has one positive aspect to it, which is alluded by its name – chazir – which means “return.” The Shlah HaKadosh…